There's no real Hindi or Hindu equivalent (unlike there is in the other European languages).
But Indians often say the word "John" as "Jaan" or, if they are addressing a visitor named John, they often say: "Jaan Sahib".
Here are the equivalent for "John" in some European languages:
-- "Jean" (French)
-- "Johann" (German)
-- "Jan" (Dutch)
-- "Giovanni (Italian)
-- "Juan" (Spanish) -- "Ivan" (Russian)
-- "Evan" (Welsh)
-- "Sean" (Irish)
-- "Shawn" (variant of "Sean")
-- "Shaun" (variant of "Sean")
-- "Ian" (Scots Gaelic)
-- "Iain" (Scots Gaelic)
Is there a Hindu name for John?
Actually, the language is HINDI (not "Hindu"). The Hindi Bible renders John as "Yuhanna" or "Yoohanna".
This link lists various names related to JOHN:
http://www.behindthename.com/php/related...
Here is a selection from that list of names (both male and female) that I have run across. (I left out, among others, names that COMBINE "John" with another name):
EVAN m Welsh, English
GIOVANNI m Italian
HANK m English
HANS m German, Dutch, Scandinavian
IAN m Scottish, English
IVAN m Russian, Czech, etc
IVANA f Czech, Serbian, etc
JACK m English
JACKIE m %26amp; f English
JAKE m English
JAN (1) m Dutch, Scandinavian, etc
JAN (2) f English
JANE f English
JANEK m Polish
JANET f English
JANICE f English
JEAN (1) m French
JEAN (2) f English
JEANETTE f English
JOAN (1) f English
JOANA f Portuguese, Catalan
JOANN f English
JOANNA f English, Polish, Biblical
JOANNE f English
JOHANN m German
JOHANNES m German, Dutch,etc
JUAN m Spanish
JUANITA f Spanish
SEAN m Irish, English
SEANNA f English (Modern)
SHANE m Irish, English
SHAWN m English
SIN脡AD f Irish
VAN m English
YANICK m %26amp; f Breton, French
YANNI m Greek
Reply:And in Arabic, its "Yahya"
Reply:Pappu
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment